拂槛两字怎么读意思(拂槛kan还是jian)

拂槛两字什么意思？

拂槛读音：fújiàn。槛的意思是栏杆，原句为春风拂槛露华浓，出自李白的《清平调》三首中的一首，这三首诗是李白在长安为翰林时所作。

拂槛出处《清平调·其一》

唐李白

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

译文

云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢!

作者介绍李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓。槛字是读kan还是jian？

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓。槛字是读kan还是jian？云想衣裳花想容，春风拂槛（jian）夜华浓。

整句话的意思是：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

根据《说文解字》：“槛，栊也。从木，监声。”可以得知，读jian的时候是栏杆和囚笼的意思。比如唐代王勃《滕王阁序》：“阁中帝子今何在？槛外长江空自流”中的“槛”就是栏杆的意思，所以读作jian。